Eine norddeutsche Lehrerin hat ihren ersten Unterrichtstag an einer bayrischen Grundschule. Um ihre Schüler kennenzulernen, fragt sie nach ihren Namen.

Erster Schüler: Jo mei, I bin dr Sepp.

Lehrerin: Aber das heißt doch bestimmt Josef!

Zweiter Schüler: Und I bin dr Hannes.

Lehrerin: Aber das heißt doch bestimmt Johannes!

Dritter Schüler: Jo mei, wenn's nach eana gangat, no bin I dr Jokurt...